KR 1933/-38
Ap.t. 7:46 Hän sai armon Jumalan edessä ja anoi, että hän saisi valmistaa majan Jaakobin Jumalalle.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Sam. 7:2 sanoi kuningas profeetta Naatanille: "Katso, minä asun setripuisessa linnassa, mutta Jumalan arkki asuu telttakankaan suojassa".
> Siirry
1Aikak. 17:1 Kerran, kun Daavid istui linnassansa, sanoi Daavid profeetta Naatanille: "Katso, minä asun setripuisessa palatsissa, mutta Herran liitonarkki on telttakankaan alla". Naatan sanoi Daavidille:
> Siirry
Ps. 132:4 minä en suo silmilleni unta enkä silmäluomilleni lepoa,
> Siirry
Ps. 132:5 ennenkuin löydän sijan Herralle, asumuksen Jaakobin Väkevälle".
> Siirry
Biblia (1776)
Ap.t. 7:46 Joka löysi armon Jumalan tykönä, ja anoi, että hän olis majan löytänyt Jakobin Jumalalle.
Ruotsi (1917)
Ap.t. 7:46 Denne fann nåd inför Gud och bad att han måtte finna 'ett rum till boning' åt Jakobs Gud.
KJV (1789)
Ap.t. 7:46 Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.