KR 1933/-38
1Sam. 7:7 Kun filistealaiset kuulivat israelilaisten kokoontuneen Mispaan, lähtivät filistealaisten ruhtinaat Israelia vastaan. Kun israelilaiset kuulivat sen, pelkäsivät he filistealaisia.
> Siirry
Ei rinnakkaisviitteitä
Biblia (1776)
1Sam. 7:7 Kuin Philistealaiset kuulivat Israelin lapset kokoontuneeksi Mitspaan, menivät Philistealaisten päämiehet Israelia vastaan. Kuin Israelin lapset sen kuulivat, pelkäsivät he Philistealaisia.
Ruotsi (1917)
1Sam. 7:7 Men när filisterna hörde att Israels barn hade församlat sig i Mispa, drogo filisternas hövdingar ditupp mot Israel. Då Israels barn hörde detta, blevo de förskräckta för filisterna.
KJV (1789)
1Sam. 7:7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.