KJV (1789)
Matt. 24:38 For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
1Moos. 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
> Siirry
1Moos. 7:7 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
> Siirry
2Piet. 3:5 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
> Siirry
2Piet. 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
> Siirry
KR 1933/-38
Matt. 24:38 Sillä niinkuin ihmiset olivat niinä päivinä ennen vedenpaisumusta: söivät ja joivat, naivat ja naittivat, aina siihen päivään asti, jona Nooa meni arkkiin,
Biblia (1776)
Matt. 24:38 Sillä niinkuin he niinä päivinä vedenpaisumisen edellä olivat, söivät ja joivat, naivat ja huolivat, hamaan siihen päivään asti, jona Noa arkkiin sisälle meni,
Ruotsi (1917)
Matt. 24:38 Såsom människorna levde på den tiden, före floden: de åto och drucko, män togo sig hustrur, och hustrur gåvos åt män, ända till den dag då Noa gick in i arken;