KJV (1789)
Jes. 25:7 And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Jes. 60:2 For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. > Siirry
2Kor. 3:15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. > Siirry

KR 1933/-38
Jes. 25:7 Ja hän hävittää tällä vuorella verhon, joka verhoaa kaikki kansat, ja peiton, joka peittää kaikki kansakunnat.

Biblia (1776)
Jes. 25:7 Ja tällä vuorella on hän kääriliinan paneva pois, jolla kaikki ihmiset käärityt ovat, ja peittovaatteen, jolla kaikki pakanat peitetyt ovat.

Ruotsi (1917)
Jes. 25:7 Och han skall på detta berg göra om intet det dok som höljer alla folk, och det täckelse som betäcker alla folkslag.