KJV (1789)
Ilm. 5:14 And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

Ilm. 4:10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying, > Siirry
Ilm. 19:4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. > Siirry

KR 1933/-38

Ilm. 5:14 Ja ne neljä olentoa sanoivat: "Amen", ja vanhimmat lankesivat kasvoilleen ja kumartaen rukoilivat.

Biblia (1776)

Ilm. 5:14 Ja ne neljä eläintä sanoivat: amen! Ja ne neljäkolmattakymmentä vanhinta lankesivat maahan, kumarsivat ja rukoilivat sitä, joka elää ijankaikkisesta ijankaikkiseen.

Ruotsi (1917)

Ilm. 5:14 Och de fyra väsendena sade "amen", och de äldste föllo ned och tillbådo.