KJV (1789)
Ilm. 5:10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

2Moos. 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. > Siirry
Jes. 61:6 But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves. > Siirry
Room. 5:17 For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) > Siirry
1Piet. 2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. > Siirry
1Piet. 2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: > Siirry
Ilm. 1:6 And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. > Siirry
Ilm. 20:6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years. > Siirry
Ilm. 22:5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever. > Siirry

KR 1933/-38

Ilm. 5:10 ja tehnyt heidät meidän Jumalallemme kuningaskunnaksi ja papeiksi, ja he tulevat hallitsemaan maan päällä".

Biblia (1776)

Ilm. 5:10 Ja olet meidät tehnyt meidän Jumalallemme kuninkaiksi ja papeiksi, ja me saamme vallita maan päällä.

Ruotsi (1917)

Ilm. 5:10 och gjort dem åt vår Gud till ett konungadöme och till präster, och de skola regera på jorden"