KJV (1789)
1Kor. 15:9 For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

Gal. 1:13 For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it: > Siirry
Ap.t. 8:3 As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison. > Siirry
Ap.t. 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, > Siirry
Ap.t. 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? > Siirry
Ef. 3:7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. > Siirry
Ef. 3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; > Siirry
1Tim. 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. > Siirry
1Tim. 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. > Siirry
1Tim. 1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. > Siirry
1Tim. 1:16 Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting. > Siirry

KR 1933/-38

1Kor. 15:9 Sillä minä olen apostoleista halvin enkä ole sen arvoinen, että minua apostoliksi kutsutaan, koska olen vainonnut Jumalan seurakuntaa.

Biblia (1776)

1Kor. 15:9 Sillä minä olen kaikkein huonoin apostolitten seassa enkä ole kelvollinen apostoliksi kutsuttaa, että minä olen Jumalan seurakuntaa vainonnut.

Ruotsi (1917)

1Kor. 15:9 Ty jag är den ringaste bland apostlarna, ja, icke ens värdig att kallas apostel, jag som har förföljt Guds församling.