KJV (1789)
1Kor. 15:12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 22:23 The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him, > Siirry
2Tim. 2:18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. > Siirry

KR 1933/-38
1Kor. 15:12 Mutta jos Kristuksesta saarnataan, että hän on noussut kuolleista, kuinka muutamat teistä saattavat sanoa, ettei kuolleitten ylösnousemusta ole?

Biblia (1776)
1Kor. 15:12 Mutta jos Kristus saarnataan kuolleista nousseeksi ylös; miksi siis teidän seassanne muutamat sanovat, ettei kuolleitten ylösnousemista ole?

Ruotsi (1917)
1Kor. 15:12 Om det nu predikas om Kristus att han har uppstått från de döda, huru kunna då somliga bland eder säga att det icke finnes någon uppståndelse från de döda?