KJV (1789)
Juud. 1:8 Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
2Piet. 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities. > Siirry

KR 1933/-38
Juud. 1:8 Yhtäkaikki nämä uneksijat samoin saastuttavat lihan; he halveksivat herrautta, herjaavat kirkkauden henkiolentoja.

Biblia (1776)
Juud. 1:8 Niin ovat myös nämät unennäkiät, jotka lihan saastuttavat, hallitukset katsovat ylön ja majesteetteja pilkkaavat.

Ruotsi (1917)
Juud. 1:8 Dock göra nu också dessa människor på samma sätt, förblindade av sina drömmar: köttet besmitta de, men andevärldens herrar förakta de, och dess härlige smäda de.