KJV (1789)
Juud. 1:23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Jaak. 5:19 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; > Siirry
Ilm. 3:4 Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. > Siirry

KR 1933/-38
Juud. 1:23 toisia taas armahtakaa pelolla, inhoten lihan tahraamaa ihokastakin.

Biblia (1776)
Juud. 1:23 Mutta muutamia pelvolla autuaaksi tekisitte, ja temmatkaat heitä ulos tulesta, ja vihatkaat sitä lihalta saastutettua hametta.

Ruotsi (1917)
Juud. 1:23 och frälsa dem genom att rycka dem ur elden; mot de andra mån I också vara barmhärtiga, dock med fruktan, så att I avskyn till och med deras livklädnad, den av köttet befläckade.