KJV (1789)
Juud. 1:18 How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Ap.t. 20:29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
> Siirry
1Tim. 4:1 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
> Siirry
2Tim. 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come.
> Siirry
2Piet. 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
> Siirry
2Piet. 3:3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
> Siirry
KR 1933/-38
Juud. 1:18 sanoen teille: "Viimeisenä aikana tulee pilkkaajia, jotka vaeltavat jumalattomuutensa himojen mukaan".
Biblia (1776)
Juud. 1:18 Että viimeisellä ajalla tulevat pilkkaajat, jotka jumalattomissa himoissansa vaeltavat.
Ruotsi (1917)
Juud. 1:18 huru de sade till eder: "I den yttersta tiden skola bespottare uppstå, som vandra efter sina egna ogudaktiga begärelser."