Biblia (1776)
Room. 11:14 Jos minä taitaisin jollakin tavalla niitä, jotka minun lihani ovat, kiivaaksi saada ja muutamatkin heistä autuaaksi saattaa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Juud. 1:22 Ja pitäkäät se eroitus, että te muutamia armahtaisitte, > Siirry
Juud. 1:23 Mutta muutamia pelvolla autuaaksi tekisitte, ja temmatkaat heitä ulos tulesta, ja vihatkaat sitä lihalta saastutettua hametta. > Siirry

KR 1933/-38
Room. 11:14 sytyttääkseni, jos mahdollista, kiivauteen niitä, jotka ovat minun heimolaisiani, ja pelastaakseni edes muutamia heistä.

Ruotsi (1917)
Room. 11:14 om jag till äventyrs så skulle kunna "uppväcka avund" hos dem som äro mitt kött och blod och frälsa några bland dem.

KJV (1789)
Room. 11:14 If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.