Biblia (1776)
Jer. 3:5 Vihastuuko hän ijankaikkisesti, ja ei käänny julmuudestansa? Katso, sinä opetat, ja teet pahaa ja ei sinua taideta hillitä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 103:9 Ei hän aina riitele, eikä vihastu ijankaikkisesti. > Siirry

KR 1933/-38
Jer. 3:5 Pitääkö hän vihaa iankaikkisesti, kantaako hän sitä ainiaan?" Katso, näin sinä puhut, mutta sinä teet pahaa, ja siihen sinä pystyt.

Ruotsi (1917)
Jer. 3:5 "Skulle han kunna behålla vrede evinnerligen, skulle han framhärda så för alltid?" Så talar du och gör dock vad ont är, ja, fullbordar det ock.

KJV (1789)
Jer. 3:5 Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.