Biblia (1776)
Jer. 3:3 Sentähden pitää aamusateen tuleman pois, eikä ehtoosateen tuleman; sinulla on porton kasvot, et sinä tahdo ensinkään hävetä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
5Moos. 11:16 Varokaat, ettei teidän sydämenne vieteltäisi, niin että poikkeette palvelemaan vieraita jumalia ja kumartamaan heitä. > Siirry
Hes. 3:7 Mutta Israelin huone ei tahdo sinua kuulla, sillä ei he tahdo kuulla itse minuakaan; sillä koko Israelin huoneella on kova otsa ja paatunut sydän. > Siirry

KR 1933/-38
Jer. 3:3 Sadekuurot tyrehtyivät, kevätsade jäi tulematta, mutta sinulla oli porttonaisen otsa, et tahtonut hävetä.

Ruotsi (1917)
Jer. 3:3 Väl blevo regnskurarna förhållna, och intet vårregn föll; en du hade en äktenskapsbryterskas panna, du ville icke blygas.

KJV (1789)
Jer. 3:3 Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.