Biblia (1776)
Jer. 2:11 Muuttavatko pakanat jumaliansa? vaikka ei ne jumalat olekaan; ja kuitenkin minun kansani on muuttanut kunniansa kelvottomaan. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Ps. 106:20 Ja he muuttelivat kunniansa härjän muotoon, joka heiniä syö. > Siirry

KR 1933/-38

Jer. 2:11 Onko mikään pakanakansa vaihtanut jumalia, vaikka ne eivät olekaan jumalia? Mutta minun kansani on vaihtanut kunniansa siihen, josta ei apua ole.

Ruotsi (1917)

Jer. 2:11 Har väl något hednafolk bytt bort sina gudar? Och dock äro dessa inga gudar. Men mitt folk har bytt bort sin ära mot en avgud som icke kan hjälpa.

KJV (1789)

Jer. 2:11 Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.