KR 1933/-38
Matt. 26:67 Silloin he sylkivät häntä silmille ja löivät häntä nyrkillä kasvoihin; ja toiset sivalsivat häntä poskelle
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jes. 50:6 Selkäni minä annoin lyötäväksi, poskieni parran revittäväksi, en peittänyt kasvojani pilkalta ja syljeltä.
> Siirry
Matt. 27:30 Ja he sylkivät häntä, ottivat ruovon ja löivät häntä päähän.
> Siirry
Biblia (1776)
Matt. 26:67 Silloin he syljeskelivät hänen kasvoillensa ja löivät häntä poskelle, ja muutamat pieksivät häntä sauvoillansa.
Ruotsi (1917)
Matt. 26:67 Därefter spottade man honom i ansiktet och slog honom på kinderna, den ene med knytnäven, den andre med flata handen,
KJV (1789)
Matt. 26:67 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,