sv-19
Luuk. 24:24 Och när några av dem som voro. med oss gingo bort till graven, funno de det vara så som kvinnorna hade sagt, men honom själv sågo de icke." > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Joh. 20:3 Då begåvo sig Petrus och den andre lärjungen åstad på väg till graven. > Siirry
Joh. 20:4 Och de sprungo båda på samma gång; men den andre lärjungen sprang fortare än Petrus och kom först fram till graven. > Siirry
Joh. 20:5 Och när han lutade sig ditin, så han linnebindlarna ligga där; dock gick han icke in. > Siirry
Joh. 20:6 Sedan, efter honom, kom ock Simon Petrus dit. Han gick in i graven och fick så se huru bindlarna lågo där, > Siirry
Joh. 20:7 och huru duken som hade varit höljd över hans huvud icke låg tillsammans med bindlarna, utan för sig själv på ett särskilt ställe, hopvecklad. > Siirry
Joh. 20:8 Då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde. > Siirry
Joh. 20:9 De hade nämligen ännu icke förstått skriftens ord, att han skulle uppstå från de döda. > Siirry
Joh. 20:10 Och lärjungarna gingo så hem till sitt igen. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 24:24 Ja muutamat niistä, jotka olivat meidän kanssamme, menivät haudalle ja havaitsivat niin olevan, kuin naiset olivat sanoneet; mutta häntä he eivät nähneet."

Biblia (1776)
Luuk. 24:24 Ja muutamat niistä, jotka meidän kanssamme olivat, menivät haudalle ja löysivät niinkuin vaimot olivat sanoneet; mutta ei he häntä nähneet.

Ruotsi (1917)
Luuk. 24:24 Och när några av dem som voro. med oss gingo bort till graven, funno de det vara så som kvinnorna hade sagt, men honom själv sågo de icke."

KJV (1789)
Luuk. 24:24 And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.