sv-19
Luuk. 22:3 Men Satan för in i Judas, som kallades Iskariot, och som var en av de tolv. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)

Joh. 13:2 De höllo nu aftonmåltid, och djävulen hade redan ingivit Judas Iskariot, Simons son, i hjärtat att förråda Jesus. > Siirry
Joh. 13:27 Då, när denne hade tagit emot brödstycket, for Satan in i honom. Och Jesus sade till honom: "Gör snart vad du gör." > Siirry

KR 1933/-38

Luuk. 22:3 Niin saatana meni Juudaaseen, jota kutsuttiin Iskariotiksi ja joka oli yksi niistä kahdestatoista.

Biblia (1776)

Luuk. 22:3 Niin saatana oli mennyt Juudaan sisälle, jonka liikanimi oli Iskariot, joka oli kahdentoistakymmenen luvusta.

Ruotsi (1917)

Luuk. 22:3 Men Satan för in i Judas, som kallades Iskariot, och som var en av de tolv.

KJV (1789)

Luuk. 22:3 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.