sv-19
Luuk. 10:5 Men när I kommen in i något hus, så sägen först: 'Frid vare över detta hus.' > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
1Sam. 25:6 Och I skolen säga till mina bröder där: "Frid vare med dig själv frid vare med ditt hus, och frid vare med allt vad du har. > Siirry
1Aikak. 12:18 Men Amasai, den förnämste bland de trettio, hade blivit beklädd med andekraft, och han sade: "Dina äro vi, David, och med dig stå vi, du Isais son. Frid vare med dig, frid, och frid vare med dem som bistå dig ty din Gud har bistått dig!" Och David tog emot dem och gav dem plats bland de förnämsta i sin skara. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 10:5 Kun tulette johonkin taloon, niin sanokaa ensiksi: 'Rauha tälle talolle!'

Biblia (1776)
Luuk. 10:5 Mutta kuhunka huoneeseen te menette sisälle, niin sanokaat ensisti: rauha olkoon tälle huoneelle!

Ruotsi (1917)
Luuk. 10:5 Men när I kommen in i något hus, så sägen först: 'Frid vare över detta hus.'

KJV (1789)
Luuk. 10:5 And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.