sv-19
Luuk. 1:54 Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)

Ps. 98:3 Han har tänkt på sin nåd och trofasthet mot Israels hus; alla jordens ändar hava sett huru vår Gud frälsar. > Siirry
Jes. 41:8 Men du Israel, min tjänare, du Jakob, som jag har utvalt, du ättling av Abraham, min vän, > Siirry
Jes. 41:9 du som jag har hämtat från jordens ändar och kallat hit från dess yttersta hörn och till vilken jag har sagt: "Du är min tjänare, dig har jag utvalt och icke försmått", > Siirry
Jer. 31:3 Fjärran ifrån uppenbarade sig HERREN för mig: "Ja, med evig kärlek har jag älskat dig; därför låter jag min nåd förbliva över dig. > Siirry
Jer. 31:20 Är då Efraim for mig en så dyrbar son, är han mitt älsklingsbarn, eftersom jag alltjämt tänker på honom, huru ofta jag än har måst hota honom? Ja, så mycket ömkar sig mitt hjärta över honom; jag måste förbarma mig över honom, säger HERREN. > Siirry

KR 1933/-38

Luuk. 1:54 Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin, muistaaksensa laupeuttaan

Biblia (1776)

Luuk. 1:54 Hän korjasi palveliansa Israelin, muistain omaa laupiuttansa,

Ruotsi (1917)

Luuk. 1:54 Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet

KJV (1789)

Luuk. 1:54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;