sv-19
Luuk. 1:33 Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara." > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
1Aikak. 17:14 Jag skall hålla honom vid makt i mitt hus och i mitt rike för evig tid, och hans tron skall vara befäst för evig tid." > Siirry
Ps. 45:7 Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen; ditt rikes spira är rättvisans spira. > Siirry
Ps. 89:37 Hans säd skall förbliva evinnerligen och hans tron inför mig så länge som solen; > Siirry
Jer. 23:5 Se, dagar skola komma, säger HERREN, då jag skall låta en rättfärdig telning uppstå åt David. Han skall regera såsom konung och hava framgång, och han skall skaffa rätt och rättfärdighet på jorden. > Siirry
Dan. 2:44 Men i de konungarnas dagar skall himmelens Gud upprätta ett rike som aldrig i evighet skall förstöras och vars makt icke skall bliva överlämnad åt något annat folk. Det skall krossa och göra en ände på alla dessa andra riken, men självt skall det bestå evinnerligen; > Siirry
Dan. 7:14 Åt denne gavs välde och ära och rike, och alla folk och stammar och tungomål måste tjäna honom. Hans välde är ett evigt välde, som icke skall tagas ifran honom, och hans rike skall icke förstöras. > Siirry
Dan. 7:27 Men rike och välde och storhet, utöver alla riken under himmelen, skall givas åt den Högstes heligas folk. Dess rike skall vara ett evigt rike, och alla välden skola tjäna och lyda det." > Siirry
Miika 4:7 Och jag skall låta de haltande bliva en kvarleva och de långt bort förjagade ett mäktigt folk; och HERREN skall vara konung över dem på Sions berg från nu och till evig tid. > Siirry
Hebr. 1:8 säger han om Sonen: "Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen, och rättvisans spira är ditt rikes spira. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 1:33 ja hän on oleva Jaakobin huoneen kuningas iankaikkisesti, ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman."

Biblia (1776)
Luuk. 1:33 Ja hänen pitää Jakobin huoneen kuningas ijankaikkisesti oleman ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman.

Ruotsi (1917)
Luuk. 1:33 Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara."

KJV (1789)
Luuk. 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.