sv-19
Kol. 1:3 Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
1Kor. 1:4 Jag tackar Gud alltid för eder skull, för den Guds nåd som har blivit eder given i Kristus Jesus, > Siirry
1Kor. 1:5 att I haven i honom blivit rikligen begåvade i alla stycken, i fråga om allt vad tal och kunskap heter. > Siirry
Ef. 1:15 Sedan jag fick höra om eder tro i Herren Jesus och om eder kärlek till alla de heliga, > Siirry
Ef. 1:16 har därför jag å min sida icke upphört att tacka Gud för eder, när jag tänker på eder i mina böner. > Siirry
Fil. 1:3 Jag tackar min Gud, så ofta jag tänker på eder, > Siirry
Fil. 1:4 i det jag alltid i alla mina böner med glädje beder för eder alla. > Siirry
1Tess. 1:2 Vi tacka Gud alltid för eder alla, när vi tänka på eder i våra böner. > Siirry
1Tess. 1:3 Ty oavlåtligen ihågkomma vi inför vår Gud och Fader edra gärningar i tron och edert arbete i kärleken och eder ståndaktighet i hoppet, i vår Herre Jesus Kristus. > Siirry

KR 1933/-38
Kol. 1:3 Me kiitämme Jumalaa, Herramme Jeesuksen Kristuksen Isää, aina kun rukoilemme teidän edestänne,

Biblia (1776)
Kol. 1:3 Me kiitämme Jumalaa ja meidän Herran Jesuksen Kristuksen Isää, ja rukoilemme aina teidän edestänne,

Ruotsi (1917)
Kol. 1:3 Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner,

KJV (1789)
Kol. 1:3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,