sv-19
Joh. 3:19 Och detta är domen, att när ljuset hade kommit i världen, människorna dock älskade mörkret mer än ljuset, eftersom deras gärningar voro onda, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Joh. 1:5 Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed. > Siirry
Joh. 1:9 Det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen. > Siirry
Joh. 1:10 I världen var han, och genom honom hade världen blivit till, men världen ville icke veta av honom. > Siirry
Joh. 1:11 Han kom till sitt eget, och hans egna togo icke emot honom. > Siirry
1Joh. 3:12 och icke likna Kain, som var av den onde och slog ihjäl sin broder. Och varför slog han ihjäl honom? Därför att hans egna gärningar voro onda och hans broders gärningar rättfärdiga. > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 3:19 Mutta tämä on tuomio, että valkeus on tullut maailmaan, ja ihmiset rakastivat pimeyttä enemmän kuin valkeutta; sillä heidän tekonsa olivat pahat.

Biblia (1776)
Joh. 3:19 Mutta tämä on tuomio: että valkeus tuli maailmaan, ja ihmiset rakastivat enemmin pimeyttä kuin valkeutta; sillä heidän työnsä olivat pahat.

Ruotsi (1917)
Joh. 3:19 Och detta är domen, att när ljuset hade kommit i världen, människorna dock älskade mörkret mer än ljuset, eftersom deras gärningar voro onda,

KJV (1789)
Joh. 3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.