sv-19
Joh. 11:40 Jesus svarade henne: "Sade jag dig icke, att om du trodde, skulle du få se Guds härlighet?" > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Joh. 11:4 När Jesus hörde detta, sade han: "Den sjukdomen är icke till döds, utan till Guds förhärligande, så att Guds Son genom den bliver förhärligad." > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 11:40 Jeesus sanoi hänelle: "Enkö minä sanonut sinulle, että jos uskoisit, niin sinä näkisit Jumalan kirkkauden?"

Biblia (1776)
Joh. 11:40 Jesus sanoi hänelle: enkö minä sinulle sanonut: jos sinä uskoisit, niin sinä näkisit Jumalan kunnian.

Ruotsi (1917)
Joh. 11:40 Jesus svarade henne: "Sade jag dig icke, att om du trodde, skulle du få se Guds härlighet?"

KJV (1789)
Joh. 11:40 Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?