sv-19
Joh. 11:37 "Kunde icke han, som öppnade den blindes ögon, ock hava så gjort att denne icke hade dött?"
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Joh. 9:6 När han hade sagt detta, spottade han på jorden och gjorde en deg av spotten och lade degen på mannens ögon
> Siirry
Joh. 9:7 och sade till honom: "Gå bort och två dig i dammen Siloam" (det betyder utsänd). Mannen gick då dit och tvådde sig; och när han kom igen, kunde han se.
> Siirry
KR 1933/-38
Joh. 11:37 Mutta muutamat heistä sanoivat: "Eikö hän, joka avasi sokean silmät, olisi voinut tehdä sitäkin, ettei tämä olisi kuollut?"
Biblia (1776)
Joh. 11:37 Mutta muutamat heistä sanoivat: eikö tämä, joka sokian silmät avasi, tainnut tehdä, ettei tämäkään kuollut olisi?
Ruotsi (1917)
Joh. 11:37 "Kunde icke han, som öppnade den blindes ögon, ock hava så gjort att denne icke hade dött?"
KJV (1789)
Joh. 11:37 And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?