sv-19
Jaak. 1:15 Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Room. 6:23 Ty den lön som synden giver är döden, men den gåva som Gud av nåd giver är evigt liv, i Kristus Jesus, vår Herre. > Siirry

KR 1933/-38
Jaak. 1:15 kun sitten himo on tullut raskaaksi, synnyttää se synnin, mutta kun synti on täytetty, synnyttää se kuoleman.

Biblia (1776)
Jaak. 1:15 Sitte kuin himo on siittänyt, niin hän synnyttää synnin; mutta kuin synti täytetty on, niin se synnyttää kuoleman.

Ruotsi (1917)
Jaak. 1:15 Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.

KJV (1789)
Jaak. 1:15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.