sv-19
Hes. 34:17 Men I, mina får, så säger Herren, HERREN: Se, jag vill döma mellan får och får, mellan vädurar och bockar. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
Matt. 25:32 Och inför honom skola församlas alla folk och han skall skilja dem ifrån varandra, såsom en herde skiljer fåren ifrån getterna. > Siirry

KR 1933/-38
Hes. 34:17 Mutta te, minun lampaani! Näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä tahdon tuomita lampaan ja lampaan, oinasten ja vuohipukkien välillä.

Biblia (1776)
Hes. 34:17 Mutta teille, minun laumani, sanoo Herra, Herra näin: katso, minä tahdon tuomita lampaan ja lampaan välillä ja oinasten ja kauristen välillä.

Ruotsi (1917)
Hes. 34:17 Men I, mina får, så säger Herren, HERREN: Se, jag vill döma mellan får och får, mellan vädurar och bockar.

KJV (1789)
Hes. 34:17 And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.