sv-19
2Sam. 7:5 "Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Skulle du bygga mig ett hus att bo i? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
1Aikak. 22:6 Och han kallade till sig sin son Salomo och bjöd honom att bygga ett hus åt HERREN, Israels Gud. > Siirry
Jes. 66:1 Så säger HERREN: Himmelen är min tron, och jorden är min fotapall; vad för ett hus skullen I då kunna bygga åt mig, och vad för en plats skulle tjäna mig till vilostad? > Siirry

KR 1933/-38
2Sam. 7:5 "Mene ja sano minun palvelijalleni Daavidille: Näin sanoo Herra: Sinäkö rakentaisit minulle huoneen asuakseni?

Biblia (1776)
2Sam. 7:5 Mene ja sano palvelialleni Davidille: Näin sanoo Herra: sinäkö minulle huoneen rakennat asuakseni?

Ruotsi (1917)
2Sam. 7:5 "Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Skulle du bygga mig ett hus att bo i?

KJV (1789)
2Sam. 7:5 Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?