sv-19
1Piet. 1:10 Angående denna frälsning hava profeter ivrigt forskat och rannsakat, de som profeterade om den nåd som skulle vederfaras eder. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)

1Moos. 49:10 Spiran skall icke vika ifrån Juda, icke härskarstaven ifrån hans fötter, till dess han kommer till Silo [Eller: till dess Silo kommer.] och folken bliva honom hörsamma. > Siirry
Sak. 6:12 Och du skall säga till honom: "Så säger HERREN Sebaot: Se, där är en man som skall kallas Telningen. Under honom skall det gro, och han skall bygga upp HERRENS tempel. > Siirry
Matt. 13:17 Ty sannerligen säger jag eder: Många profeter och rättfärdiga män åstundade att se det som I sen, men fingo dock icke se det, och att höra det som I hören, men fingo dock icke höra det. > Siirry

KR 1933/-38

1Piet. 1:10 Sitä pelastusta ovat etsineet ja tutkineet profeetat, jotka ovat ennustaneet teidän osaksenne tulevasta armosta,

Biblia (1776)

1Piet. 1:10 Jota autuutta prophetat ovat etsineet ja tutkineet, jotka teille tulevaista armoa ennustaneet ovat;

Ruotsi (1917)

1Piet. 1:10 Angående denna frälsning hava profeter ivrigt forskat och rannsakat, de som profeterade om den nåd som skulle vederfaras eder.

KJV (1789)

1Piet. 1:10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: