sv-19
1Joh. 3:3 Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (sv-19)
2Kor. 7:1 Då vi nu hava dessa löften, mina älskade, så låtom oss rena oss från allt som befläckar vare sig kött eller ande, i det vi fullborda vår helgelse i Guds fruktan. > Siirry
1Piet. 1:15 utan bliven heliga i all eder vandel, såsom han som har kallat eder är helig. > Siirry

KR 1933/-38
1Joh. 3:3 Ja jokainen, joka panee häneen tämän toivon, puhdistaa itsensä, niinkuin hän on puhdas.

Biblia (1776)
1Joh. 3:3 Ja jokainen, jolla tämä toivo on hänen tykönsä, puhdistaa itsensä, niinkuin hänkin puhdas on.

Ruotsi (1917)
1Joh. 3:3 Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren.

KJV (1789)
1Joh. 3:3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.