Biblia (1776)
Sananl. 8:29 Kuin hän meren ääret määräsi, ja vetten eteen asetti määrän, ettei he astuisi rantansa ylitse; kuin hän maan perustuksen laski,
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Job 38:10 Kuin minä estin sen paisumisen säädylläni, ja asetin siihen teljen ja ovet eteen,
> Siirry
Ps. 24:2 Sillä hän on perustanut sen merten päälle, ja virtain päälle sen vahvistanut.
> Siirry
Ps. 104:9 Määrän sinä panit, jota ei he käy ylitse, eikä palaja maata peittämään.
> Siirry
Jer. 5:22 Ettekö te tahdo peljätä minua, sanoo Herra? ja ettekö te pelkää minun kasvoini edessä? joka panen hiedan meren rajaksi ja ijankaikkiseksi määräksi, jota ei hänen pidä käymän ylitse; ja vaikka se pauhais, niin ei se kuitenkaan voi sen ylitse; ja jos hänen aaltonsa paisuvat, niin ei heidän pidä menemän sen ylitse.
> Siirry
KR 1933/-38
Sananl. 8:29 kun hän merelle asetti sen rajat, että vedet eivät kävisi hänen käskynsä yli, kun hän vahvisti maan perustukset,
Ruotsi (1917)
Sananl. 8:29 när han satte för havet dess gräns, så att vattnet icke skulle överträda hans befallning, när han fastställde jordens grundvalar --
KJV (1789)
Sananl. 8:29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: