Biblia (1776)
Luuk. 24:17 Niin hän sanoi heille: mitkä puheet ne ovat, joita te pidätte keskenänne käydessänne, ja olette murheelliset? > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

KR 1933/-38
Luuk. 24:17 Ja hän sanoi heille: "Mistä te siinä kävellessänne puhutte keskenänne?" Niin he seisahtuivat murheellisina muodoltansa.

Ruotsi (1917)
Luuk. 24:17 Och han sade till dem: "Vad är det I talen om med varandra, medan I gån här?" Då stannade de och sågo bedrövade ut.

KJV (1789)
Luuk. 24:17 And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?