Biblia (1776)
Luuk. 1:77 Ja antaman autuuden tunnon hänen kansallensa, heidän synteinsä anteeksi saamiseksi, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Jer. 31:34 Ja ei pidä kenenkään lähimmäistänsä opettaman, eikä veli veljeänsä, ja sanoman: tunne Herraa; mutta heidän pitää kaikkein minun tunteman, sekä pienten että suurten, sanoo Herra; sillä minä tahdon heidän pahat tekonsa antaa anteeksi, ja en ikänä enään muistaa heidän syntejänsä. > Siirry
Luuk. 3:3 Ja hän tuli kaikkiin maan paikkoihin Jordanin ympäri ja saarnasi parannuksen kastetta syntein anteeksi antamiseksi, > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 1:77 antaaksesi hänen kansalleen pelastuksen tuntemisen heidän syntiensä anteeksisaamisessa,

Ruotsi (1917)
Luuk. 1:77 till att giva hans folk kunskap om frälsning, i det att deras synder bliva dem förlåtna.

KJV (1789)
Luuk. 1:77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,