Biblia (1776)
Luuk. 1:45 Ja autuas sinä, joka uskoit; sillä ne täytetään, mitkä sinulle ovat sanotut Herralta. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Joh. 20:29 Jesus sanoi hänelle: ettäs näit minun, Toomas, niin sinä uskoit: autuaat ovat ne, jotka ei näe, ja kuitenkin uskovat. > Siirry
Ap.t. 27:25 Sentähden miehet, olkaat hyvässä uskalluksessa! Sillä minä uskon Jumalan päälle, että se niin tapahtuu, kuin minulle sanottu on. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 1:45 Ja autuas se, joka uskoi, sillä se sana on täyttyvä, mikä hänelle on tullut Herralta!"

Ruotsi (1917)
Luuk. 1:45 Och salig är du, som trodde att det skulle fullbordas, som blev dig sagt från Herren."

KJV (1789)
Luuk. 1:45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.