Biblia (1776)
2Piet. 1:5 Niin ahkeroitkaat kaikella vireydellä teidän uskonne avua osoittamaan, ja avussa tointa, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Gal. 5:6 Sillä ei Kristuksessa Jesuksessa ympärileikkaus eikä esinahka mitään kelpaa, vaan usko, joka rakkauden kautta työtä tekee. > Siirry

KR 1933/-38
2Piet. 1:5 niin pyrkikää juuri sentähden kaikella ahkeruudella osoittamaan uskossanne avuja, avuissa ymmärtäväisyyttä,

Ruotsi (1917)
2Piet. 1:5 Vinnläggen eder just därför på allt sätt om att i eder tro bevisa dygd, i dygden kunskap,

KJV (1789)
2Piet. 1:5 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;