KR 1933/-38
Sananl. 21:25 Oma halu laiskan tappaa, sillä hänen kätensä eivät tahdo työtä tehdä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 20:4 Syksyllä ei laiska kynnä; elonaikana hän tyhjää tapailee. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 21:25 Laiskan himo tappaa hänen, ettei hänen kätensä tahtoneet mitään tehdä:

Ruotsi (1917)
Sananl. 21:25 Den lates begärelse för honom till döden, i det att hans händer icke vilja arbeta.

KJV (1789)
Sananl. 21:25 The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.