KR 1933/-38
Sananl. 21:17 Puutteen mieheksi päätyy riemujen rakastaja, eikä rikastu se, joka viiniä ja öljyä rakastaa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 23:20 Älä oleskele viininjuomarien parissa äläkä lihansyömärien. > Siirry
Luuk. 15:13 Eikä kulunut montakaan päivää, niin nuorempi poika kokosi kaiken omansa ja matkusti pois kaukaiseen maahan; ja siellä hän hävitti tavaransa eläen irstaasti. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 21:17 Joka hekumaa rakastaa, se tulee köyhäksi; ja joka viinaa ja öljyä rakastaa, ei hän tule rikkaaksi.

Ruotsi (1917)
Sananl. 21:17 Den som älskar glada dagar varder fattig; den som älskar vin och olja bliver icke rik.

KJV (1789)
Sananl. 21:17 He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.