KR 1933/-38
Saarn. 7:2 Hyvä nimi on parempi kuin kallis öljy, ja kuolinpäivä parempi kuin syntymäpäivä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 22:1 Nimi on kalliimpi suurta rikkautta, suosio hopeata ja kultaa parempi. > Siirry
Saarn. 4:2 Ja minä ylistin vainajia, jotka ovat jo kuolleet, onnellisemmiksi kuin eläviä, jotka vielä ovat elossa, > Siirry

Biblia (1776)
Saarn. 7:2 Hyvä sanoma on parempi kuin kallis voide, ja kuolemapäivä on parempi kuin syntymäpäivä.

Ruotsi (1917)
Saarn. 7:2 Bättre är gott namn än god salva, och bättre är dödens dag än födelsedagen.

KJV (1789)
Saarn. 7:1 A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.