KR 1933/-38
Ap.t. 16:20 Ja vietyänsä heidät päällikköjen eteen he sanoivat: "Nämä miehet häiritsevät meidän kaupunkimme rauhaa; he ovat juutalaisia
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ap.t. 17:6 Mutta kun he eivät heitä löytäneet, raastoivat he Jaasonin ja muutamia veljiä kaupungin hallitusmiesten eteen ja huusivat: "Nuo koko maailman villitsijät ovat tännekin tulleet,
> Siirry
Biblia (1776)
Ap.t. 16:20 Ja veivät heidän esivallan eteen, ja sanoivat: nämät miehet meidän kaupungin häiritsevät, jotka ovat Juudalaiset,
Ruotsi (1917)
Ap.t. 16:20 Och sedan de hade fört dem tid fram, till domarna, sade de: "Dessa män uppväcka stor oro i vår stad; de äro judar
KJV (1789)
Ap.t. 16:20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,