KJV (1789)
Matt. 16:12 Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 5:20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven. > Siirry
Matt. 23:3 All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 16:12 Silloin he ymmärsivät, ettei hän käskenyt kavahtamaan leivän hapatusta, vaan fariseusten ja saddukeusten oppia.

Biblia (1776)
Matt. 16:12 Silloin he ymmärsivät, ettei hän käskenyt heitä kavahtamaan itsiänsä leivän hapatuksesta, vaan Pharisealaisten ja Saddukealaisten opista.

Ruotsi (1917)
Matt. 16:12 Då förstodo de att det icke var för surdeg i bröd som han hade bjudit dem att taga sig till vara, utan för faris‚ernas och sadduc‚ernas lära.