KJV (1789)
Mark. 1:11 And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Ps. 2:7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
> Siirry
Jes. 42:1 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
> Siirry
Matt. 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
> Siirry
Mark. 9:7 And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
> Siirry
Luuk. 9:35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
> Siirry
2Piet. 1:17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
> Siirry
KR 1933/-38
Mark. 1:11 Ja taivaista tuli ääni: "Sinä olet minun rakas Poikani; sinuun minä olen mielistynyt".
Biblia (1776)
Mark. 1:11 Ja ääni tuli taivaasta: sinä olet minun rakas Poikani, johonka minä mielistyin.
Ruotsi (1917)
Mark. 1:11 Och en röst kom från himmelen: "Du är min älskade Son; i dig har jag funnit behag."