KJV (1789)
Luuk. 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Ap.t. 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. > Siirry
Ap.t. 10:42 And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead. > Siirry
Ap.t. 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins. > Siirry
Ap.t. 13:38 Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: > Siirry
1Joh. 2:12 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 24:47 ja että parannusta syntien anteeksisaamiseksi on saarnattava hänen nimessänsä kaikille kansoille, alkaen Jerusalemista.

Biblia (1776)
Luuk. 24:47 Ja saarnattaman hänen nimeensä parannusta ja syntein anteeksiantamusta kaikissa kansoissa, ruveten Jerusalemista.

Ruotsi (1917)
Luuk. 24:47 och att bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem.