KJV (1789)
Luuk. 24:15 And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 24:15 Ja heidän keskustellessaan ja tutkistellessaan tapahtui, että Jeesus itse lähestyi heitä ja kulki heidän kanssansa.

Biblia (1776)
Luuk. 24:15 Ja tapahtui heidän puhuissansa ja tutkistellessansa keskenänsä, että Jesus itse heitä lähestyi ja matkusti heidän kanssansa.

Ruotsi (1917)
Luuk. 24:15 Medan de nu samtalade och överlade med varandra, nalkades Jesus själv och gick med dem.