KJV (1789)
Luuk. 23:8 And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Luuk. 9:7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; > Siirry
Luuk. 9:8 And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. > Siirry
Luuk. 9:9 And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 23:8 Kun Herodes näki Jeesuksen, ihastui hän suuresti; sillä hän oli jo kauan aikaa halunnut nähdä häntä, koska oli kuullut hänestä, ja hän toivoi saavansa nähdä häneltä jonkin ihmeen.

Biblia (1776)
Luuk. 23:8 Kuin Herodes näki Jesuksen, ihastui hän sangen suuresti; sillä hän oli jo kauvan aikaa häntä halainnut nähdäksensä, että hän oli paljon hänestä kuullut, ja toivoi häneltä jonkun ihmeen näkevänsä,

Ruotsi (1917)
Luuk. 23:8 När Herodes fick se Jesus, blev han mycket glad, ty han hade sedan lång tid velat se honom; han hade nämligen hört talas om honom, och han hoppades nu att få se honom göra något tecken.