KJV (1789)
Luuk. 22:53 When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Joh. 7:30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 22:53 Minä olen joka päivä ollut teidän kanssanne pyhäkössä, ettekä ole ojentaneet käsiänne minua vastaan. Mutta tämä on teidän hetkenne ja pimeyden valta."

Biblia (1776)
Luuk. 22:53 Minä olin joka päivä teidän kanssanne templissä, ja ette ojentaneet kättä minun päälleni; mutta tämä on teidän hetkenne ja pimeyden valta.

Ruotsi (1917)
Luuk. 22:53 Fastän jag var dag har varit med eder i helgedomen, haven I icke sträckt ut edra händer emot mig men detta är eder stund, och nu råder mörkrets makt."