KJV (1789)
Luuk. 2:40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Luuk. 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
> Siirry
Luuk. 2:52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
> Siirry
KR 1933/-38
Luuk. 2:40 Ja lapsi kasvoi ja vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja Jumalan armo oli hänen päällänsä.
Biblia (1776)
Luuk. 2:40 Mutta lapsi kasvoi ja vahvistui hengessä, ja täytettiin viisaudella, ja Jumalan armo oli hänen kanssansa.
Ruotsi (1917)
Luuk. 2:40 Men barnet växte upp och blev allt starkare och uppfylldes av vishet; och Guds nåd var över honom.