KJV (1789)
Luuk. 10:2 Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 9:37 Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
> Siirry
Matt. 9:38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
> Siirry
Joh. 4:35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
> Siirry
2Tess. 3:1 Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
> Siirry
KR 1933/-38
Luuk. 10:2 Ja hän sanoi heille: "Eloa on paljon, mutta työmiehiä vähän. Rukoilkaa siis elon Herraa, että hän lähettäisi työmiehiä elonkorjuuseensa.
Biblia (1776)
Luuk. 10:2 Niin hän sanoi heille: eloa tosin on paljo, vaan työväkeä on vähä: rukoilkaat siis elon Herraa, työväkeä lähettämään eloonsa.
Ruotsi (1917)
Luuk. 10:2 "Skörden är mycken, men arbetarna äro få. Bedjen fördenskull skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.