KJV (1789)
Luuk. 1:54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

Ps. 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. > Siirry
Jes. 41:8 But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. > Siirry
Jes. 41:9 Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away. > Siirry
Jer. 31:3 The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee. > Siirry
Jer. 31:20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD. > Siirry

KR 1933/-38

Luuk. 1:54 Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin, muistaaksensa laupeuttaan

Biblia (1776)

Luuk. 1:54 Hän korjasi palveliansa Israelin, muistain omaa laupiuttansa,

Ruotsi (1917)

Luuk. 1:54 Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet