KJV (1789)
Luuk. 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))

1Aikak. 17:14 But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore. > Siirry
Ps. 45:7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. > Siirry
Ps. 89:37 It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah. > Siirry
Jer. 23:5 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. > Siirry
Dan. 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. > Siirry
Dan. 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed. > Siirry
Dan. 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him. > Siirry
Miika 4:7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever. > Siirry
Hebr. 1:8 But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. > Siirry

KR 1933/-38

Luuk. 1:33 ja hän on oleva Jaakobin huoneen kuningas iankaikkisesti, ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman."

Biblia (1776)

Luuk. 1:33 Ja hänen pitää Jakobin huoneen kuningas ijankaikkisesti oleman ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman.

Ruotsi (1917)

Luuk. 1:33 Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara."