KJV (1789)
Luuk. 1:27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Matt. 1:8 And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias; > Siirry
Luuk. 2:5 To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child. > Siirry

KR 1933/-38
Luuk. 1:27 neitsyen tykö, joka oli kihlattu Joosef nimiselle miehelle Daavidin suvusta; ja neitsyen nimi oli Maria.

Biblia (1776)
Luuk. 1:27 Neitseen tykö, joka oli kihlattu miehelle, jonka nimi oli Joseph, Davidin huoneesta; ja neitseen nimi oli Maria.

Ruotsi (1917)
Luuk. 1:27 till en jungfru som var trolovad med en man vid namn Josef, av Davids hus; och jungfruns namn var Maria.